Run apt-get clean in projects/container-image/config

The container archives we create in container-image contain many files in the directory /var/cache/apt/archives, which are the packages that were downloaded with apt.

To save space, we should run apt-get clean after installing all packages in container-image.