Remove build-sunet-a from tools/ansible

In tools/ansible we have some ansible scripts we used to setup build-sunet-a. We can remove them as this host will be retired (tpo/tpa/team#40691 (closed)).