Remove container/remote_* from rbm.conf

After rbm#40029 (closed) is done we should remove remote_* and container/remote_* options from rbm.conf.