Fix permissions on gpg signature

tools/signing/linux-signer-gpg-sign is now creating signature files without permission for other users to read. We should change that so that other users can read them.