Fix typo in finished-signing-clean-linux signer

This script is missing a " character which prevents it from completing

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information