Create a script to produce a graph representation of dependencies

From tpo/community/hackweek#25 (closed): we could create a script to produce a visual representation of our dependencies.