Build gcc-cross and tor-expert-bundle for linux-aarch64

In view of #12631 and #32355, we should start by building the tor-expert-bundle for linux-aarch64. This requires building a gcc cross-compiler first. As mentioned in !920 (comment 3026794), I have a MR ready for this, based on that very MR. I will submit it soon.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information