Modify update-responses to prevent upgrades on unsupported Windows and macOS versions