Update the update_manual.py script to notify when no changes needed
The update_manual.py script notifies when we need to upload manual to tb-build-02.torproject.org, but silently succeeds when no changes are necessary. We should add a confirmation so we know the script didn't just fail silently.