Fix single-browser in relprep.py

There's a typo for which running --tor-browser will also imply Mullvad Browser (and --mullvad-browser probably won't work, I haven't tried).