Update PieroV's expired keys

My signing key expired a few days ago.

I renewed it, but we should get the new file in the repo.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information