Store git commits used in a build to make it easier to reproduce old nightly builds

In tor-browser-bundle-testsuite#40080 (comment 3091298), @pierov mentioned the idea to store the git commits used during a build, to make it easier to reproduce an old nightly build.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information