Add clairehurst to list of accepted firefox/geckoview signers

Claire is doing rebases now and should be added to the keyring

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information