Android tor-expert-bundle archives missing version in filename

Looks like we forgot to update the Anroid-specific build file in projects/browser so we haven't been renaming the Android tor-expert-bundle archives correctly.