Add an --no-xdummy option to avoid doing this.

We are now starting an X server with the dummy driver, and a window
manager, to run the tests, instead of xvfb.

Some mochitests are failing when they are running inside xvfb instead of
a real window manager.