Refactor the slider_settings test in a similar way to what was done in
torbutton with commit e59f6df84dcfde500f41eefb608dd878a7fc9d6b.