tbb-testsuite: fix dom-objects-enumeration-worker test for esr60
We need to fix the dom-objects-enumeration-worker test for the esr60 changes.
The test currently fails because the following DOM objects are now exposed in the Worker context:
AbortController AbortSignal CloseEvent ErrorEvent EventSource FileList PerformanceObserver PerformanceObserverEntryList PerformanceResourceTiming ProgressEvent StorageManager WebAssembly name onmessageerror origin
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information