Fix cleaning of old nightly builds

In rbm-config/tb-build-01.torproject.org.rbm.local.conf we still have:

  clean:
    HEAD:
      - project: release
        target:
          - nightly
          - torbrowser-all

However the targets changed with tor-browser-build#40501 (closed). We should also add the base-browser builds there.