Bug legacy/trac#11236 is caused by translated search engine strings. We should make sure those strings are not translated.