Bug 1648010 - Replace uses of NS_LITERAL_STRING/NS_LITERAL_CSTRING macros by _ns literals. r=geckoview-reviewers,jgilbert,agi,hsivonen,froydnj

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D80860