Bug 1597211 - Adjust parameters and return types to allow passing response size information. r=dom-workers-and-storage-reviewers,ytausky

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D53935

--HG--
extra : moz-landing-system : lando