Commit 0d647206 authored by Meg Viar's avatar Meg Viar
Browse files

Bug 1744466 - Make "More from Mozilla" strings localizable... 

Bug 1744466 - Make "More from Mozilla" strings localizable r=preferences-reviewers,fluent-reviewers,flod,Gijs

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D134069
parent 25d26b0a

browser/components/preferences/content/moreFromMozilla.ftl

deleted100644 → 0
+0 −40
Original line number Diff line number Diff line 
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public

# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this

# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.



### These strings are related to moreFromMozilla section added

### in about:preferences for en-US only Fx95 experiment



## These strings are used in the about:preferences moreFromMozilla page



pane-more-from-mozilla-title = More from { -vendor-short-name }

category-more-from-mozilla =

  .tooltiptext =  More from { -vendor-short-name }



pane-more-from-mozilla-subtitle = Check out other Mozilla products that work to support a healthy internet.



firefox-mobile-title = { -brand-product-name } Mobile

firefox-mobile-description = The mobile browser that puts your privacy first.

more-mozilla-advanced-firefox-mobile-description = From blocking trackers to putting the brakes on autoplay annoyances, Firefox mobile browsers work overtime to make sure you’re getting the good Internet.



mozilla-vpn-title = { -mozilla-vpn-brand-name }

mozilla-vpn-description = Discover an added layer of anonymous browsing and protection.

more-mozilla-advanced-mozilla-vpn-description = Mozilla VPN adds another layer of anonymous browsing and protection. And, unlike some other VPNs, it’s secure and doesn’t track your activity.



mozilla-rally-title = { -vendor-short-name } Rally

mozilla-rally-description = Put your data to work for a better Internet for everyone.

more-mozilla-advanced-mozilla-rally-description = Donate your data to research studies working to create a safer, more open Internet that helps people, not Big Tech.



qr-code-box-firefox-mobile-title = Download using your mobile device. Point your camera at the QR code. When a link appears, tap it.

qr-code-box-firefox-mobile-button = Send an email to your phone instead



button-firefox-mobile =

  .label = Get { -brand-product-name } Mobile



button-mozilla-vpn =

  .label = Get VPN



button-mozilla-rally =

  .label = Join Rally



more-mozilla-learn-more-link = Learn more

browser/components/preferences/moreFromMozilla.inc.xhtml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -11,8 +11,8 @@ 
    data-hidden-from-search="true"

    hidden="true"

    data-category="paneMoreFromMozilla">

    <html:h1 class="title" data-l10n-id="pane-more-from-mozilla-title" />

    <html:p class="subtitle" data-l10n-id="pane-more-from-mozilla-subtitle" />

    <html:h1 class="title" data-l10n-id="more-from-moz-title" />

    <html:p class="subtitle" data-l10n-id="more-from-moz-subtitle" />

  </vbox>

  <groupbox id="moreFromMozillaCategory"

    data-category="paneMoreFromMozilla"

browser/components/preferences/moreFromMozilla.js

+12 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -70,24 +70,24 @@ var gMoreFromMozillaPane = { 
    let products = [

      {

        id: "firefox-mobile",

        title_string_id: "firefox-mobile-title",

        description_string_id: "firefox-mobile-description",

        title_string_id: "more-from-moz-firefox-mobile-title",

        description_string_id: "more-from-moz-firefox-mobile-description",

        button: {

          id: "fxMobile",

          type: "link",

          label_string_id: "more-mozilla-learn-more-link",

          label_string_id: "more-from-moz-learn-more-link",

          actionURL: "https://www.mozilla.org/firefox/browsers/mobile/",

        },

        qrcode: {

          title: {

            string_id: "qr-code-box-firefox-mobile-title",

            string_id: "more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title",

          },

          image_src_prefix:

            "chrome://browser/content/preferences/more-from-mozilla-qr-code",

          button: {

            id: "qr-code-send-email",

            label: {

              string_id: "qr-code-box-firefox-mobile-button",

              string_id: "more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-button",

            },

            actionURL: "https://www.mozilla.org/en-US/firefox/mobile/get-app",

          },
@@ -98,11 +98,11 @@ var gMoreFromMozillaPane = { 
    if (BrowserUtils.shouldShowVPNPromo()) {

      const vpn = {

        id: "mozilla-vpn",

        title_string_id: "mozilla-vpn-title",

        description_string_id: "mozilla-vpn-description",

        title_string_id: "more-from-moz-mozilla-vpn-title",

        description_string_id: "more-from-moz-mozilla-vpn-description",

        button: {

          id: "mozillaVPN",

          label_string_id: "button-mozilla-vpn",

          label_string_id: "more-from-moz-button-mozilla-vpn",

          actionURL: "https://www.mozilla.org/products/vpn/",

        },

      };
@@ -111,11 +111,11 @@ var gMoreFromMozillaPane = { 


    const rally = {

      id: "mozilla-rally",

      title_string_id: "mozilla-rally-title",

      description_string_id: "mozilla-rally-description",

      title_string_id: "more-from-moz-mozilla-rally-title",

      description_string_id: "more-from-moz-mozilla-rally-description",

      button: {

        id: "mozillaRally",

        label_string_id: "button-mozilla-rally",

        label_string_id: "more-from-moz-button-mozilla-rally",

        actionURL: "https://rally.mozilla.org/",

      },

    };
@@ -149,7 +149,7 @@ var gMoreFromMozillaPane = { 
        template.querySelector(".product-img").id = `${product.id}-image`;

        desc.setAttribute(

          "data-l10n-id",

          `more-mozilla-advanced-${product.description_string_id}`

          `${product.description_string_id}-advanced`

        );

      } else {

        desc.setAttribute("data-l10n-id", product.description_string_id);

browser/components/preferences/preferences.xhtml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,7 +36,7 @@ 
  <link rel="localization" href="browser/branding/sync-brand.ftl"/>

  <link rel="localization" href="browser/browser.ftl"/>

  <link rel="localization" href="browser/preferences/preferences.ftl"/>

  <link rel="localization" href="preview/moreFromMozilla.ftl"/>

  <link rel="localization" href="browser/preferences/moreFromMozilla.ftl"/>

  <!-- Used by fontbuilder.js -->

  <link rel="localization" href="browser/preferences/fonts.ftl"/>

  <link rel="localization" href="toolkit/featuregates/features.ftl"/>
@@ -158,12 +158,12 @@ 
        <richlistitem id="category-more-from-mozilla"

                      class="category"

                      hidden="true"

                      data-l10n-id="category-more-from-mozilla"

                      data-l10n-id="more-from-moz-category"

                      data-l10n-attrs="tooltiptext"

                      value="paneMoreFromMozilla"

                      align="center">

          <image class="category-icon"/>

          <label class="category-name" flex="1" data-l10n-id="pane-more-from-mozilla-title"></label>

          <label class="category-name" flex="1" data-l10n-id="more-from-moz-title"></label>

        </richlistitem>

      </richlistbox>

browser/locales/en-US/browser/branding/brandings.ftl

+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -25,6 +25,8 @@ 
-mozilla-vpn-brand-name = Mozilla VPN

-profiler-brand-name = Firefox Profiler

-translations-brand-name = Firefox Translations

-rally-brand-name = Mozilla Rally

-rally-short-name = Rally



# “Suggest” can be localized, “Firefox” must be treated as a brand

# and kept in English.