Commit 1ab514d3 authored by henry's avatar henry Committed by morgan
Browse files

fixup! Tor Browser strings

TB 45058: Combine bridge setting strings together.
parent 5088e918
Loading
Loading
Loading
Loading
+40 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -152,6 +152,9 @@ tor-connection-status-connect-button =
tor-bridges-heading = Bridges
tor-bridges-overview = Bridges help you securely access the Tor network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.
tor-bridges-learn-more-link = Learn more
tor-bridges-group =
    .label = Bridges
    .description = Bridges help you securely access the Tor network in places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work better than another.

# Toggle button for enabling and disabling the use of bridges.
tor-bridges-use-bridges =
@@ -310,12 +313,23 @@ tor-bridges-lox-got-it-button = Got it
tor-bridges-add-bridges-heading = Add bridges
# Shown as a heading when the user has existing bridges that can be replaced.
tor-bridges-replace-bridges-heading = Replace your bridges
# Shown as a heading when the user has no current bridges.
tor-bridges-add-bridges-group =
    .label = Add bridges
# Shown as a heading when the user has existing bridges that can be replaced.
tor-bridges-replace-bridges-group =
    .label = Replace your bridges

# -brand-short-name refers to 'Tor Browser', localized.
tor-bridges-select-built-in-description = Choose from one of { -brand-short-name }’s built-in bridges
# -brand-short-name refers to 'Tor Browser', localized.
tor-bridges-choose-built-in-button =
    .label = Choose from one of { -brand-short-name }’s built-in bridges
tor-bridges-select-built-in-button = Select a built-in bridge…

tor-bridges-add-addresses-description = Enter bridge addresses you already know
tor-bridges-enter-bridges-button =
    .label = Enter bridge addresses you already know
# Shown when the user has no current bridges.
# Opens a dialog where the user can provide a new bridge address or share code.
tor-bridges-add-new-button = Add new bridges…
@@ -326,6 +340,10 @@ tor-bridges-replace-button = Replace bridges…
tor-bridges-find-more-heading = Find more bridges
# "Tor Project" is the organisation name.
tor-bridges-find-more-description = Since many bridge addresses aren’t public, you may need to request some from the Tor Project.
# "Tor Project" is the organisation name.
tor-bridges-find-more-group =
    .label = Find more bridges
    .description = Since many bridge addresses aren’t public, you may need to request some from the Tor Project.

# "Telegram" is the common brand name of the Telegram Messenger application
tor-bridges-provider-telegram-name = Telegram
@@ -333,6 +351,12 @@ tor-bridges-provider-telegram-name = Telegram
# $telegramUserName (String) - The Telegram Messenger user name that should receive messages. Should be wrapped in '<a data-l10n-name="user">' and '</a>'.
# E.g. in English, "Message GetBridgesBot".
tor-bridges-provider-telegram-instruction = Message <a data-l10n-name="user">{ $telegramUserName }</a>
# "Telegram" is the common brand name of the Telegram Messenger application.
# Here "Message" is a verb, short for "Send a message to". This is an instruction to send a message to the given Telegram Messenger user to receive a new bridge.
# $telegramUserName (String) - The Telegram Messenger user name that should receive messages.
tor-bridges-source-telegram-link =
    .label = Telegram
    .description = Message { $telegramUserName }

# "Web" is the proper noun for the "World Wide Web".
tor-bridges-provider-web-name = Web
@@ -340,15 +364,31 @@ tor-bridges-provider-web-name = Web
# $url (String) - The URL for Tor Project bridges. Should be wrapped in '<a data-l10n-name"url">' and '</a>'.
tor-bridges-provider-web-instruction = Visit <a data-l10n-name="url">{ $url }</a>

# "Web" is the proper noun for the "World Wide Web".
# $url (String) - The URL for Tor Project bridges.
tor-bridges-source-web-link =
    .label = Web
    .description = Visit { $url }

# "Gmail" is the Google brand name. "Riseup" refers to the Riseup organisation at riseup.net.
tor-bridges-provider-email-name = Gmail or Riseup
# Here "Email" is a verb, short for "Send an email to". This is an instruction to send an email to the given address to receive a new bridge.
# $address (String) - The email address that should receive the email.
# E.g. in English, "Email bridges@torproject.org".
tor-bridges-provider-email-instruction = Email { $address }
# "Gmail" is the Google brand name. "Riseup" refers to the Riseup organisation at riseup.net.
# Here "Email" is a verb, short for "Send an email to". This is an instruction to send an email to the given address to receive a new bridge.
# $address (String) - The email address that should receive the email.
# E.g. in English, "Email bridges@torproject.org".
tor-bridges-source-email-link =
    .label = Gmail or Riseup
    .description = Email { $address }

tor-bridges-request-from-browser = You can also get bridges from the bridge bot without leaving { -brand-short-name }.
tor-bridges-request-button = Request bridges…
tor-bridges-request-from-browser2 = Get bridges from the bridge bot without leaving { -brand-short-name }.
tor-bridges-request-button2 =
    .label = Request bridges…

## Warning dialog when removing all bridges.