Bug 827976 - Use an existing window for media telemetry. r=Gijs

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D21086

--HG--
extra : moz-landing-system : lando

browser/components/BrowserGlue.jsm

@@ -1443,9 +1443,11 @@ BrowserGlue.prototype = {
   },
 
   _sendMediaTelemetry() {
-    let win = Services.appShell.hiddenDOMWindow;
+    let win = Services.wm.getMostRecentWindow("navigator:browser");
+    if (win) {
       let v = win.document.createElementNS("http://www.w3.org/1999/xhtml", "video");
       v.reportCanPlayTelemetry();
+    }
   },
 
   /**