Bug 1540839 - Add Cross Origin Opener Policy case for BC preservation; r=nika
If we're doing a process switch due to the cross origin opener policy
being mismatched, we don't want to preserve the browsing context.
Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D26392