Toggle NetworkSettings menuitem visibility based on an environment variable

This is a feature requested by some linux distros, where the "Open Network Settings..." menuitem in TorButton is unneeded. A patch is to be made so this menuitem becomes hidden if a certain environment variable is set.

Trac:
Username: linostar