Request for certificate is sent over the catch-all circuit
The request made to fetch a certificate of a page showing a certificate warning is sent over the catch-all circuit. I think it should be sent over the circuit of the page the user tried to visit originally instead.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information