The file listing resources are rejected by the content filter, and probably shouldn't be.
Similar in vein to legacy/trac#19837 (moved),
file:// has resources that should probably be whitelisted so that browsing the local filesystem (Eg:
file:///) doesn't look totally terrible.
This affects 6.5a4, but thankfully the changes are minor, a branch will follow shortly.