Check whether we need to update our font whitelist for ESR91

While looking over the diff of all.js between esr45 and esr52 I noted that the font settings changed quite a bit between those two ESR versions. We should check whether we need to update our font whitelist. In particular now, that we are about to switch to ESR60.