Check if we can remove OSX clang PIE wrappers

In the fix for legacy/trac#20439 (moved), we added clang wrappers to add the -fPIE flag, and avoid a build error when the -fPIE flag is explicitly set in the FLAGS.

After the switch to esr52, we should check if using those wrappers is still needed, or if they can be removed.