Update release process document for Tor Browser 8.0
With Tor Browser 7.5 we switched to a reproducible build system based on rbm
/tor-browser-build
. We should update our release process document taking this change into account. Additionally, we should add all the things that got fixed in Tor Browser 8.0