Stop building and distributing sandboxed-tor-browser binaries.

As per plan, the bubblewrap based experimental sandbox has essentially been abandoned. Sometime prior to 8.0 stable being available, automated builds (part of the alpha series) should stop, and binaries should be removed from the downloads page.