Update QA and Testing content on our HACKING document

Our QA and Testing content on our HACKING page needs some update.