Check TCP FastOpen for potential proxy bypass

In https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1188435 (and child bugs) support for TCP FastOpen got implemented. It got disabled on the release track in https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1431738. We should double-check whether we find any proxy bypass issues once this gets enabled.