Build of https-everywhere fails because python3.6 is not available in buster anymore

Running apt-get install python3.6 in buster now results in python 3.7 being installed.

I think we can fix that by building our own version of python 3.6 on Debian stable.