Tor Browser on Windows is lacking fonts to render some kind of scripts.

Works on the Android app.

Hindi and Tamil fonts fail to render as seen on Wikipedia, might be other common languages may not be supported as well but I haven't looked further into it.