Disable letterboxing on NoScript XSS popup windows

Seems to be unnecessary and doesn't look pretty.