Add support for Fenix into existing Tor Browser regression and integration tests

Integrate Fenix into test suite

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information