Backport 1450853 - MediaError message property leaks cross-origin response status

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1450853