Adapt .mozconfig-asan for ESR 78

We need to update the .mozconfig-asan file in our tree so it is usable for ESR 78

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information