Tor Browser - Cannot download files from Google Drive, but sharing link works.

Tor Browser 9.5.4, in Tails 4.10 and other OS's. Log in to your Google account, go to drive.google.com. Pick a file, pick download. At the bottom of the screen you see "waiting for docs.google.com", then a URL mentioning googleusercontent, "waiting for blah blah.googleusercontent.com". These to go back and forth several times then stop without downloading the file.

You are able to pick "get shareable link", copy the link, open that link and get to a file that way.

I went back as far as Tails 4.7 and the same behavior occurs. It's possible, if not likely, that Google made a breaking change on their end but Tor Browser will have to make the change to fix it. Any workaround settings in the meantime would be helpful.