Update Onboarding icon for 10.0

The Onboarding onion icon should link to the tor browser 10.0 release notes.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information