Security UI not updated for non-https .onion pages in Fenix

Edited by Alex Catarineu