Expose privacy.spoof_english pref in GeckoView

This is needed for fenix#40087 (closed)