Add a custom error when users access to V2

When a user wants to access to a v2 onion, TB with 0.4.6 is rendering a 0xF6 error (bad onion address). We want to have custom messages for this user flow in two scenarios:

• Now for 0.4.5
• Later for 0.4.6