Set network.proxy.failover_direct to false in FF 91
To combat malicious add-ons, Firefox has set up a mechanism to have system requests fail over outside the proxy. This is controlled by a pref; and will be uplifted to 91.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information