Proton'ify Circuit Display Panel

Figma: https://www.figma.com/file/RtZ0fqkNMRc7GOjK3FLclz/Tor-Browser-(Proton)?node-id=611%3A55