Prepare update to localized assets for YEC

Updates are available in Transifex for new and existing strings. We should incorporate these into our next browser release(s).

changed due date to November 03, 2021

added Doing label

assigned to @duncan

changed the description

Thanks @richard! I can't get the anchor for yec-placard.svg#ga-IE to work in the browser – can you?

Nevermind, I figured it out!

Okay! Here's the updated placard content asset:

• yec-placard.svg

And here's a new-er background asset too, if you wouldn't mind updating that while we're at it:

• yec-activist.svg

Changelog as follows:

• Added (de), (el), (ga-IE), (mk) and (nl)
• Updated line breaks to select existing strings as per the translators' preferences

assigned to @richard and unassigned @duncan

mentioned in merge request torbutton!73 (merged)

closed with merge request torbutton!73 (merged)