[Connection Settings] Update Internet status to newer Proton network icon

It looks like we're using the older Photon network icon instead of the newer proton variant next to "Internet" in the connection status section:

Here's the right one, for ref:

• network.svg