Review Mozilla 1730418: Blocked network requests still reach a custom DoH resolver

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1730418

Not exactly a proxy bypass issue, but adjacent. A lot of interesting stuff going on in this ticket, the fix is good/desired but we should check and see if any of the prefs mentioned are used/should be used in tor-browser